Nous nous réjouissons de présenter votre film lors des 59es Journées de Soleure.
Prière de lire attentivement les informations suivantes.

• 1.1 FORMULAIRE DCP

  Veuillez remplir le formulaire DCP après vous être coordonné avec rélisateur.trice/production/distribution jusqu'au 30 novembre. Vous trouverez l'accès au formulaire tout en bas de cette page. 

• 1.2 COPIE DE PROJECTION DCP

  Pour la projection en salle sur place, nous avons besoin du film sous forme de DCP, que vous pouvez nous envoyer d’ici au mercredi 4 janvier 2024 sur un support de données, par poste, à l’adresse suivante :
  
  Journées de Soleure
  INGEST 59. SFT
  Untere Steingrubenstrasse 19
  Case postale
  4502 Soleure
  
  Nous préférons les disques durs CRU DataPort, mais nous acceptons également d'autres supports de données. Ceux-ci doivent disposer d'un port USB-3.
  Pour un bon fonctionnement, le support de données doit être formaté en EXT (Linux) ou NTFS (Windows) et disposer d'un port USB-3 ou USB-C. Un formatage ExFAT n'est pas accepté.
  
  Un débit entre 150 et 200 MBit/s est optimal pour la projection. 245 MBit/s@25 fps et 250 MBit/s@24 fps ne doivent pas être dépassés.
  
  Veuillez étiqueter les DCP conformément à la Naming Convention du Inter Society Digital Cinema Forum (ISDCF).
  Ne pas abréger les titres des films (par ex. "MF"), mais utiliser les 14 premiers caractères du titre (par ex. "MonFilm").

  Les DCP non cryptés sont préférés.
  Sinon, les clés KDM doivent être valables 20 jours avant l'ouverture des Journées de Soleure et jusqu'à un jour après le festival. Les clés doivent être valables pour tous les serveurs des Journées de Soleure, y compris pour toutes les machines de réserve.
  Contact : dcp-key@journeesdesoleure.ch
  
  La copie de projection DCP et le support de données vous seront renvoyés à l’issue du festival.

• 1.3 Screener

  Pour notre plateforme de visionnement interne (programmation, préparation des modération) ainsi que pour le foyer de presse pendant le festival (accès protégé par mot de passe et exclusivement sur place), nous avons besoin d'un screener de votre film, qui doit être identique à la copie DCP pour ce qui est de la durée et de la version. 
  
  Il convient d’indiquer dans le formulaire DCP si la copie de visionnement que vous avez envoyée lors de l'inscription répond déjà à ces exigences et peut de ce fait être utilisée. Si ce n’est pas le cas, nous vous prions de télécharger le screener conformément aux exigences détaillées ci-dessous jusqu'au 30 novembre: https://upload.solothurnerfilmtage.ch.
  
  Exigences techniques :
  FICHIER VIDEO
  .mp4 et .mov sont les conteneurs privilégiés
  H.264 (vidéo) et AAC (audio) sont les codecs préférés
  Débit de données de 15'000 kbps ou plus
  Résolution 1920x1080, progressive
  Stéréo
  
  Si le téléchargement pose problème, adressez-vous s.v.p. à Tabitha Zimmermann (tzimmermann@solothurnerfilmtage.ch).

• 2.1 INFORMATIONS GÉNÉRALES / AUDIODESCRIPTION

  Les Journées de Soleure présentent les films dans leur langue originale, mais s’efforcent de donner accès au programme de films dans le plus grand nombre possible de langues nationales. Le sous-titrage, en particulier, fait partie de cette conception. Si l’audiodescription et/ou les sous-titres sont disponibles pour votre film via l’application «Greta», nous vous prions de nous le communiquer, de sorte que nous puissions insérer une information à ce sujet dans le programme.

• 2.2 SOUS-TITRES COPIE DE PROJECTION DCP

  Les sous-titres suivants sont préférés pour les projections au cinéma sur place :
  
  Si langue originale | alors Prio 1 | ou Prio 2
  Suisse allemand | Français | Allemand
  Allemand | Français
  Français | Allemand
  Autre langue | Allemand et Français | Allemand
  
  Veuillez noter que les films nominés pour un prix sont soumis à des règles différentes en matière de sous-titrage. Vous trouverez de plus amples informations dans les règlements correspondants (c.f. 5.).
  
  Les sous-titres incrustés (hard-coded) sont préférés.
  Dans l'autre cas, les sous-titres soft-coded doivent être intégrés dans le DCP conformément au standard DCI ou être livrés en tant que VF (les listes SRT ne sont pas autorisées).

• 2.3 FOND DE SOUS-TITRAGE

  Les Journées de Soleure disposent d’une fonds de sous-titrage pour les films dont l’exploitation en salle est prévue dans une autre région linguistique de Suisse. Vous avez la possibilité de nous contacter si votre film n’est pas encore sous-titré dans l’une des deux langues nationales mentionnées ci-dessus et que vous souhaitiez le sous-titrer. Vous trouvez ici de plus amples informations à ce sujet.

• 3.1 Succès Cinéma

  L'aide au cinéma liée au succès permet d'encourager les films suisses en fonction du succès qu'ils rencontrent en salle et dans des festivals importants. Depuis 2021, les entrées aux festivals suisses sont également prises en compte pour l'aide au cinéma.
  
  Les Journées de Soleure déclarent toutes les entrées à ProCinema après le festival. Les entrées avec des accréditations, des passes journaliers ou des cartes hebdomadaires sont indiquées comme des billets à CHF 10.
  
  Pour être sûr que les chiffres soient saisis pour votre film, il est important que vous ayez déjà enregistré le film chez ProCinema avant le festival.
  
  Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur le site de l'Office fédéral de la culture.

• 4.1 LIVRAISON

  Veuillez nous envoyer votre matériel de promotion (uniquement des films sélectionnés) jusqu'au 4 janvier 2024 à l'adresse suivante :
   
  Sanja Möll
  Journées de Soleure
  Untere Steingrubenstrasse 19
  4500 Soleure
  Suisse

• 4.2 QUANTITÉ

  Prière de ne pas dépasser les quantités suivantes :
  
  - Max. 10 affiches par format (pas plus grand que F4)
  - Max. 100 flyer
  
  Si vous avez des questions, veuillez vous adresser à Mme Möll: smoell@solothurnerfilmtage.ch

ACCES AU FORMULAIRE DCP

Pour avoir accès au formulaire DCP, vous devez être connecté.e à votre compte.

Si vous avez inscrit votre film précédemment (ou avez déjà créé un compte), vous pouvez vous connecter ici.

Si vous n’avez pas encore de compte, vous pouvez vous enregistrer ici avec l'adresse e-mail, à laquelle vous avez reçu la décision de sélection. Après l’enregistrement, vous devez valider votre adresse e-mail. Pour ce faire, vous recevrez un courriel à l’adresse indiquée.

Si vous êtes enregistré.e mais ne trouvez pas le formulaire, adressez-vous s.v.p. par courriel à Benno Meyer (bmeyer@solothurnerfilmtage.ch / +41 32 625 80 80).