Le temps d’une nuit, Léon, un gamin de 15 ans, fugue de chez lui. Il veut rejoindre Olivia, une jeune adulte qui part s’installer au bord de l’océan. Sauf que les deux motards qui sont censés les y conduire se sont fait voler une des motos. Léon et Olivia se retrouvent à errer dans la ville, leurs désirs et rêves respectifs mis en péril.