Dans les années 1980, «Radio Beur», avec l’association féminine «Les Yeux Ouverts», font bouger les choses à Paris. L’émission «Beur et féminin» donne une voix aux jeunes femmes d’origine arabe et subsaharienne. Celles-ci remettent en question l’autorité de leurs maris, parlent ouvertement de leurs relations et nomment ce qu’elles vivent comme une dictature familiale. Leurs propres mères y occupent parfois un rôle ambigu lorsqu’elles font perdurer, aux dépens de leurs filles, l’oppression qu’elles ont elles-mêmes vécues. Edna Politi a réalisé ce film – un étonnant témoignage sur son époque – pour le Ministère français de l’éducation nationale.
«Venues d’ailleurs» fait partie intégrante d’un programme qui combine cinéma et discussions. Cet événement intitulé «En équilibre instable» permet une rencontre approfondie entre le public et l’invitée d’honneur des 61es Journées de Soleure, Edna Politi. (Discussion env. 60’, film 26’; durée totale env. 90’).