Im Dezember 2010 wurde der iranische Regisseur Jafar Pahani wegen regimekritischen Äusserungen inhaftiert und später zu mehreren Jahren Haft verurteilt. Zahlreiche Filmschaffende setzten sich für seine Freilassung ein und unterstützten Pahani öffentlich. Auch Georges Schwizgebel ruft mit seinem Kurzfilm den iranischen Berufskollegen in Erinnerung.…
Land
Niederlande, Japan
Sprache
Japanisch , Untertitel in Englisch
1977 wird die dreizehnjährige Megumi von Japan nach Nordkorea verschleppt. Die Eltern von Megumi sind überzeugt, dass ihre Tochter noch lebt, obwohl Nordkorea behauptet, sie habe Selbstmord begangen. Nun reist eine Filmemacherin an den Ort des Geschehens. Mit dokumentarischen und fiktionalen Mitteln macht sie das Trauma sichtbar, das die Entführung hinterlassen hat. Eine Mischung aus Wut und Hoffnung verhindert, dass die Familie endlich trauern kann.
Regie:
Mirjam van Veelen
Filmografie
The Letter Painter | 2018
Chill | 2015
Megumi | 2008
Mehr sehen
Credits
Crew
Regie:
Mirjam van Veelen
Drehbuch:
Mirjam van Veelen
Kamera:
Benito Strangio
Schnitt:
Katarina Türler
Ton:
Rik Meier
Musik:
Robin de Raaff
Cast:
Janica Draisma
Asami Fukaya
Chikara Seki
Yu Watanabe
Shinobu Watanabe
Produktion
Stichting Mirfilm
Niederlande
In der gleichen Kategorie
Ausgehend von einer 78er-Schallplatte, aus der ein Walzer tönt, entspinnt sich eine Geschichte über das Vergehen der Zeit. In einem Drehkarussell auf einer Wiese sitzt ein Kind. Plötzlich verwandelt sich das Karussell in eine Kaffeetasse und diese wiederum in ein Treppenhaus. Hier spaziert ein Mann dem Geländer entlang, bis sich die Treppe von Neuem verwandelt. Das Leben erscheint als permanente Veränderung.…
In der analogen Welt wurde vor den Filmkopien jeweils ein Startband montiert. Dieses half zum korrekten Einspannen in den Projektor und schützte gleichzeitig den Film. Auf dem klassischen Startband befindet sich eine absteigende Zahlenreihe von Sekunde sieben bis zwei. Zwanzig Animatoren aus vier Ländern – darunter Studio GDS – schufen eine Serie solcher Countdowns und gewannen damit, ziemlich überraschend, den Kurzfilmpreis in Cannes.
Aus den USA, Polen und China arbeiteten die folgenden Regisseur:innen an dem Film mit: Piotr Dumala, Jane Aaron, Skip Battaglia, Guang Xi Chang, David Ehrlich, Paul Glabicki, George Griffin, Jinqing Hu, Al Jarnow, Krzysztof Kiwerski, Jerzy Kucia, Stanislaw Lenartowicz, Lin Wen Xiao, Jingda Xu, Ding Xian Yan, He Yu Men, Julian Józef Antonisz.…
Aus den USA, Polen und China arbeiteten die folgenden Regisseur:innen an dem Film mit: Piotr Dumala, Jane Aaron, Skip Battaglia, Guang Xi Chang, David Ehrlich, Paul Glabicki, George Griffin, Jinqing Hu, Al Jarnow, Krzysztof Kiwerski, Jerzy Kucia, Stanislaw Lenartowicz, Lin Wen Xiao, Jingda Xu, Ding Xian Yan, He Yu Men, Julian Józef Antonisz.…
Eine Frau bügelt ein Herrenhemd. Der Mann und die Frau fangen an, einen Tango zu tanzen. Das alleingelassene Hemd wird vom Bügeleisen verführt. Eine Geschichte über das Lieben und Verlassenwerden, bis am Ende alles in Rauch und Flammen aufgeht. …
Tom und Jerry gehören zu berühmtesten animierten Figuren der Welt. Der Kollektivfilm «Animatou» nimmt das Motiv der Verfolgungsjagd von Katz und Maus auf und lässt die beiden durch fünf verschiedene Animationstechniken rennen.…
Von Jean-Jacques Rousseau stammt das Zitat: «Ich kann nur während des Gehens denken; sobald ich stehen bleibe, denke ich nicht mehr, mein Kopf funktioniert nur mit meinen Füssen.» Inspiriert vom Genfer Philosophen, taucht der Film in die kreisenden Gedanken eines einsamen Spaziergängers ein. Schwizgebels Bilder funktionieren nach dem Prinzip der russischen Matrjoschka-Puppen.…
Drei explosive Cartoons über die «Abenteuer» der amerikanischen Soldaten in Vietnam. In einer knappen Minute ist der Imperalismus erledigt.…
Monsieur Schwizgebel, wie haben Sie das gemacht? Patricia Plattner entschlüsselt die Machart von Georges Schwizgebels Filmen und zeigt seine Inspirationen aus der chinesischen Kultur.
Ein Vater reitet mit seinem Sohn durch den Wald. Das kranke Kind glaubt, es sehe den Erlkönig, und ängstigt sich vor der dunklen Gestalt. Der Film spielt mit den Perspektiven von Vater, Sohn und dem Naturgeist, der auf den Jungen wartet. Die Inspiration bezog Georges Schwizgebel aus einem Gedicht von Johann Wolfgang von Goethe und aus dem Lied Franz Schuberts, die Komposition stammt von Franz Liszt.…
Die Fuge ist eine musikalische Kompositionstechnik, die einfachen Regeln folgt und trotzdem hoch komplexe Gebilde hervorbringen kann. In diesem Film versucht der Regisseur, mit den Mitteln der Animation eine Fuge zu erschaffen. Thema ist der überstürzte Aufbruch eines Mannes in ein Hotelzimmer, wo er träumt und sich von seinen Erinnerungen forttragen lässt.…
Ein dauergrinsender Politiker träumt heimlich davon, seinem Publikum den Hintern zu zeigen. Der Film ist ein karnevalistischer Versuch aufzuzeigen, dass Herrscher und Beherrschte die gleichen Fantasien haben und dass an den sozialen Verhältnissen oft nicht gerüttelt wird, sondern in diesen nur mit vertauschten Rollen gespielt wird.…
In einer fernen Zukunft ist die Welt mit Sand überzogen, die Zivilisation fast ausgestorben. Hier macht sich die kleine Gwen mit der 173 Jahre alten Roseline auf die Suche nach einem Jungen, der von seltsamen Wesen entführt wurde.
Eine Frau und ein Mann befinden sich in ständiger akrobatischer und wirbelnder Metamorphose. Bewegungen, Formen und Farben ändern sich fortwährend. Plötzlich gerät der Ton durcheinander, das Bild vibriert, und alles beginnt rasant von Neuem. Nur ist das Bild nicht mehr genau dasselbe.…
Sport heisst Spannung – wer wird gewinnen? Der Film handelt von einem Spiel, in dem eine der beiden Mannschaften die Spielregeln jedes Mal zu ihrem Vorteil ändert, sobald sie in Gefahr ist, zu verlieren.…
Im lebhaften Rhythmus des Scherzos des zweiten Klavierkonzerts von Sergei Prokofiev baut sich ein visuelles und musikalisches Spiel auf und wieder ab. Der Film ist eine Referenz an die Hektik der modernen Welt, in der vielen Menschen verlässliche Bezugspunkte fehlen.…
Kali ist ein Vampir und dazu gezwungen, im Schatten zu leben. Darunter leidet er und träumt davon, so zu sein wie die anderen und mit ihnen spielen zu können. Er möchte im Licht, in der Sonne leben und die gleichen Gefühle empfinden wie die anderen Jungs seines Alters.…
Paolo Uccello war ein exzentrischer Künstler und Vorreiter der perspektivischen Malerei. Sein monumentales Gemälde «Die Schlacht von San Romano» ist ein Schlüsselwerk des 15. Jahrhunderts. Georges Schwizgebel bringt Bewegung in die wilde Schlacht und liefert damit eine neue Interpretation des berühmten Bildes.…
Ein ungeschicktes Mädchen verletzt sich, als es Brot schneidet. Es rennt zum Apotheker, aber der ist eben ermordet worden. Nun verdächtigt die Polizei das Mädchen. Es sagt: «Ich werde Ihnen das Brot zeigen», aber das ist nicht mehr möglich. Ihr Hund hat es gefressen.…
Die Szene aus einer Oper, dargestellt in Form eines animierten Bildes: Zwei Reiter erscheinen, abwechselnd mit anderen Bildern, im Rhythmus ihrer galoppierenden Pferde.…
Ein Offizier lebt in seiner Welt aus Marschmusik, Granaten und Befehlen. Die Realität der jungen Rekruten, mit denen er konfrontiert ist, ist eine andere.…
In verschiedenen Aufnahmen und mehreren Wolkenbildern erzählt der Film Aschenputtels Abenteuer. Zuerst muss das junge Mädchen den Boden schrubben, während sich ihre Stiefschwestern auf den Ball beim König vorbereiten. Dann hilft ihr ein verlorener Schuh aus der Misere. Der Prinz erkennt Aschenputtel als seine wahre Liebe.…
In verschiedenen Aufnahmen und mehreren Wolkenbildern erzählt der Film Aschenputtels Abenteuer. Zuerst muss das junge Mädchen den Boden schrubben, während sich ihre Stiefschwestern auf den Ball beim König vorbereiten. Dann hilft ihr ein verlorener Schuh aus der Misere. Der Prinz erkennt Aschenputtel als seine wahre Liebe.…
Ein Jäger fängt im Wald ein Reh und versucht, es zu zähmen. Dazu lässt er das wilde Tier im Gehege seines Hundes überwintern. Nach einem Jahr sind die ungleichen Tiere Spielkameraden geworden – mit unabsehbaren Konsequenzen. Die Geschichte basiert lose auf einer Fabel des Chinesen Liu Zongyuan.…
Kleines Gleichnis vom bewegten Bild. Die Vision eines Boxers, der von seinem Spiegelbild getäuscht wird. Seine Illusion verstärkt sich und zerbricht plötzlich.…
Ein kleines Mädchen schliesst im Wald Freundschaft mit einem Drachen. Gemeinsam beginnen sie zu musizieren, aber das ist nicht ganz ungefährlich, denn der eigensinnige König erlaubt nur Marschmusik.…
Ariane spielt mit einem Ball. Dann ruft sie ihre Mutter. Ariane verliert den Ball und mit ihm ihre Kindheit. Das 20. Jahrhundert und Arianes Leben spielen sich auf ihrem Balkon ab. Als Ariane sich dem Ende ihres Lebens nähert, findet sie ihre verlorene Kindheit wieder.…
Drei Indigene vom Stamm der Alakaluf werden entführt und müssen sich an die europäische Lebensweise und die christliche Religion anpassen. Auf einer Schiffsreise trifft Charles Darwin auf diese Menschen, die nun zu ihrem Volk zurückkehren. Der Film zeigt die schicksalhafte Begegnung einer urtümlichen Welt mit der vermeintlichen Zivilsation.…
Du sollst keinen Affen auf meinen Rücken stellen! Das berühmte Chanson «Le macaque» interpretiert von der afro-amerikanischen Sängerin Alma, illustriert von Daniel Suter.…
Ein Horrorfilm über die Erschaffung des Lebens und die Entstehung eines Gefühls der Liebe. Die Zuschauer nehmen die Perspektive von Frank N. Stein ein, der in einem Labor aufwacht und sich durch eine Reihe befremdlicher Räume auf seine eigene Menschwerdung zubewegt. Am Ende steht das Entzücken über seine Braut.…
Dank einem Maler, der ihn porträtiert, wird ein alter Mann wieder jung. Er reist von Bild zu Bild auf den Spuren einer Unbekannten in Rot.…
Ikarus war übermütig und flog zu nahe zur Sonne. Seine Flügel waren mit Wachs befestigt und schmolzen, sodass er ins Meer stürzte. Inspiriert vom griechischen Mythos schuf Georges Schwizgebel diesen Film mit einer pointillistischen Technik. Darin ist er einzigartig im Werk des Filmemachers.…
Die Blätter eines Kalenders, die gewendet werden, die Blätter einer Eiche, die herunterfallen, und ein Velofahrer, der durch die Jahreszeiten radelt. Sich dem Lauf der Zeit zu entziehen, heisst, sie zu messen und zu wiederholen.…
Ein Mann verkauft seinen Schatten und erhält im Gegenzug Reichtum und Macht. Doch schon bald erkennt der Mann, was er verloren hat, dass er sprichwörtlich nur noch ein Schatten seiner selbst ist. Kann er trotzdem eine sinnstiftende Aufgabe im Leben finden? Georges Schwizgebels Film ist inspiriert von Adelbert von Chamissos berühmter Novelle, die vom Teufelspakt des Peter Schlemihl erzählt.…
Ein Mann verkauft seinen Schatten und erhält im Gegenzug Reichtum und Macht. Doch schon bald erkennt der Mann, was er verloren hat, dass er sprichwörtlich nur noch ein Schatten seiner selbst ist. Kann er trotzdem eine sinnstiftende Aufgabe im Leben finden? Georges Schwizgebels Film ist inspiriert von Adelbert von Chamissos berühmter Novelle, die vom Teufelspakt des Peter Schlemihl erzählt.…
Ein kleiner Junge träumt von der modernen Grossstadt und ihren «Attraktionen». Ein Zauberer erfüllt ihm den Traum, der sich jedoch als Albtraum entpuppt. Der Junge kehrt zurück, doch die Welt hat sich verändert.…
Ein Mann nimmt an einem Spiel teil und gewinnt. Als er die ihm zustehende Summe abholen will, begegnet er einem Mann, der auch ein Spieler ist, aber auf andere Art. Es kommt zum Showdown.…
Ein Mann steht vor einem Schaufenster und bewundert einen Anzug. Soll er ihn kaufen und wenn ja zu welchem Preis? Eine kurze Betrachtung dessen, was man jeden Tag langsam verliert.…
Eine Fahrrahdfahrt in den Strassen von Shanghai vom Frühling in den Sommer 1984 und von den Vororten in die City. Fast 40 Jahre später kehrt der Regisseur in dieselbe Gegend zurück.…
Es ist Hochsommer in Kyoto und das O-Bon-Fest steht vor der Tür. Ungeduldig erwarten die Menschen dieses Fest, denn es gehen dabei bekanntlich Wünsche in Erfüllung. Viele erbitten sich Reichtum, Schönheit und Gesundheit. Nur Nashi nicht, ein Obdachloser, der mit seinem Körpergeruch die Luft verpestet und zunehmend zu einer Gefahr wird. Er möchte nur noch eines: Sich in einem Badehaus gründlich waschen zu können.…
1967 machen Daniel Suter, Claude Luyet und Georges Schwizgebel am Filmfestival von Annecy die Bekanntschaft des französischen Animationsfilmers Manuel Otéro. Das Resultat, vier Jahre später, ist «Patchwork». Der Kollektivfilm atmet den Geist der 1970er Jahre und handelt von der Kritik am Imperialismus, am Vietnamkrieg und ist eine Art künstlerisches Manifest in verschiedenen Stilen der Animation. Die erste filmische Zusammenarbeit von Studio GDS wurde für die Solothurner Filmtage neu digitalisiert.…
Ein Mannequin bewegt sich über den Laufsteg und verwandelt sich: in einen Eisläufer, in ein Tier. Ein frühes Werk, das ein zentrales Motiv vieler Schwizgebel-Filme aufnimmt: Persönlichkeiten und Perspektiven in Bewegung. …
In einem Flugzeug erinnert sich ein Passagier an die Bilder, die er kürzlich gemacht hat. Es sind Bilder aus der Perspektive einer Fliege. Die Zeit, die er damit verbracht hat, sich mit dem Blick des Insekts zu identifizieren, lässt ihn an seiner eigenen Optik zweifeln.…
Zwischen dem Rhythmus einer Welle und des Atems einer eingeschlafenen jungen Frau, ziehen verschiedene animierte Bilder im steten Wechsel miteinander vorüber. So verwandelt sich eine Rolltreppe in eine Leichtathletikbahn, und ein Tennisplatz dreht sich um einen Ball. Ein meditativer, fast hypnotischer Film, der mit Xylophonmusik vertont wurde.…
Ein Mann putzt seine Zähne und geht schlafen. Geräusche leiten ihn in seinen Traum. Doch immer wieder wird der Traum durch neue Geräusche gestört. …
«Robert Creep. Geschäfte jeder Art. Rund um die Uhr.» So lautet die Nachricht auf Roberts Telefonbeantworter. Während eines solchen Geschäfts lässt er seinen Kumpel Georges kläglich im Stich und wendet sich einem interessanteren Fall zu: Jane, die Frau seiner Träume und Tochter eines Hundefuttermillionärs, treibt dunkle Geschäfte.…
Eine zufällige Begegnung in einem Flugzeug führt zu einer imaginierten Liebesgeschichte. Während des Flugs schaut ein Passagier einen Film an, worauf seine Gedanken in eine Traumwelt abschweifen. In dieser Welt setzen sich seine romantischen Vorstellungen und Fantasien durch.…
Eine zufällige Begegnung in einem Flugzeug führt zu einer imaginierten Liebesgeschichte. Während des Flugs schaut ein Passagier einen Film an, worauf seine Gedanken in eine Traumwelt abschweifen. In dieser Welt setzen sich seine romantischen Vorstellungen und Fantasien durch.…
Der Film gewordene Stress unserer Leistungsgesellschaft: ihr Herdentrieb und ihre letzte Anstrengung. Eine sprichwörtlich atemraubende Zusammenarbeit von Claude Luyet mit dem Comiczeichner Xavier Robel und dem Musiker Gabriel Scotti.…
Der Tag erwacht. Menschen leben ihr Leben, Tiere das ihrige, ein Herr nimmt seinen Hut ab, eine Dame raucht eine Zigarette und die Sonne geht wieder unter.…
