Die Liebesbeziehung von Nora und Maxime geht zu Ende. Maxime scheint keine neue Wohnung zu finden, und so sind die beiden Frauen gezwungen, weiterhin unter einem Dach zu leben, obwohl sie kaum noch miteinander kommunizieren. Je mehr Kassetten Maxime zurücklässt, desto schneller verblasst, zerbrökelt und zerbricht ihre Beziehung.